Infos
Über
Songtext
Übersetzung
Song abspielen und herunterladen
Titel: Första Dagen
Jahr: 2025
Genre: 70s Disco Pop
Sprache: Schwedisch
Instrumental: Diaper Taylor
Text: Diaper Taylor
Vocal: KI (Suno Premier)
Production / Mix: Diaper Taylor (Steinberg Cubase Pro 15)
In meinem Lied schildere ich den ersten Kindergartentag aus der Perspektive eines Kleinkindes, das noch eine Windel trägt und sich deswegen schämt und fürchtet. Es spürt die Trennung von der Mutter, die ungewohnte Umgebung und die Angst, ausgelacht zu werden. Gleichzeitig wollte ich die Wärme und Leichtigkeit eines 70er‑Jahre‑Pop-Songs einfangen: trotz der Unsicherheit bleibt der Ton hell, melodisch und hoffnungsvoll. Im Verlauf des Textes erlebt das Kind, dass die anderen Kinder völlig unvoreingenommen sind, es in ihre Spiele aufnehmen und sich niemand für die Windel interessiert. Dadurch verwandeln sich Angst und Scham in Geborgenheit und Freude. Am Ende des Liedes ist der Kindergarten zu einem Ort geworden, an dem das Kind sich angenommen fühlt und stolz darauf ist, neue Freunde zu haben – ein kleiner innerer Wachstumsmoment, verpackt in eine kindliche, ehrliche Stimme..
Vers 1
Små skor på mina fötter, mamma vinkar nu farväl,
väskan känns så tung men hjärtat slår så snällt.
Jag är liten, och jag vet – jag bär en blöja än,
tänk om någon skrattar då, vad gör jag sen?
Refräng
Första dagen, jag är rädd men ler,
nya vänner, leker här och där.
Det känns varmt, som solen i min hand,
inga tårar mer, jag förstår mitt land.
Vers 2
En flicka räcker handen, hon säger: „Du kan va’ med!“
Vi bygger torn av klossar, allting känns så fred.
Ingen frågar, ingen ser om blöjan där finns kvar,
här är bara skratt och färg – så underbar!
Refräng
Första dagen, jag är rädd men ler,
nya vänner, leker här och där.
Nu jag vet, det känns som hemma här,
mamma, du kan vila, jag är kär.
Brygga
När solen går ner och jag ska hem igen,
jag ropar: „Mamma, i morgon vill jag sen!“
Slutrefräng
Första dagen, jag var liten då,
men mitt hjärta växte – du ska förstå.
Det gör inget, om blöjan finns där än,
jag har vänner nu – och allt känns rätt igen.
Strophe 1
Kleine Schuhe an den Füßen, Mama winkt und sagt „Adieu“,
meine Tasche ist so schwer, doch mein Herz schlägt leise, glücklich, schön.
Ich bin klein und ja, ich weiß – noch trag ich meine Windel,
wenn das jemand merkt und lacht – was mach ich dann nur bloß?
Refrain
Erster Tag, ich hab Angst, doch ich lach’,
neue Freunde spielen überall.
Es fühlt sich warm an, wie Sonne in der Hand,
keine Tränen mehr – ich versteh mein Land.
Strophe 2
Ein Mädchen reicht mir ihre Hand, sie flüstert: „Komm, spiel mit mir!“
Wir bauen Burgen, Türme groß, hier ist so viel Frieden hier.
Niemand schaut, ob Windeln da, niemand fragt danach,
hier gibt’s nur Lachen, Farben, Klang – ein schöner Tag.
Refrain
Erster Tag, ich hab Angst, doch ich lach’,
neue Freunde spielen überall.
Jetzt weiß ich: Hier fühl ich mich daheim,
Mama, sei ganz ruhig – mir geht’s fein.
Bridge
Wenn die Sonne sinkt und ich heimwärts geh’,
ruf ich: „Morgen will ich wieder seh’n!“
Schlussrefrain
Erster Tag, da war ich noch ganz klein,
doch mein Herz – es wuchs hinein.
Es macht nichts, wenn die Windel noch da ist,
ich hab Freunde jetzt – und alles ist gewiss.
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Vermarktungsrechte vorhanden.